Chương 50: Danh tiếng của Ôn Trác vậy mà lại càng ngày càng tốt!

Nhất định có chỗ nào đó không đúng.

Thẩm Sân nhìn theo bóng lưng nhã chính của Ôn Trác, rơi vào trầm tư.

Chẳng lẽ Ôn Trác thật sự tàn nhẫn đến mức ấy, vì muốn nâng đỡ Thẩm Trưng lên vị trí cao mà không tiếc đem cả nhà họ Ôn làm quân cờ?

Hay hắn chỉ đang hư trương thanh thế, thực sự không còn cách nào khác?

Bên cạnh, tiếng thì thầm của hai vị Ngự sử khẽ bay tới, lọt vào tai hắn—

“Ôn đại nhân lười nhác bao năm, không ngờ lại đứng ra ở chuyện này.”

“Dù sao hoàng thượng sủng ái hắn gấp nghìn gấp trăm người khác. Đại Càn ta lập quốc đến nay, có ai tuổi còn trẻ mà đã ngồi đến vị trí ấy chứ?”

“Ấy, lời huynh nói ta không đồng ý. Nếu đổi lại là huynh, có chịu đem vạn quan gia sản quyên hết để cứu tế không?”

“Cái này…”

“Thấy chưa, huynh vẫn do dự rồi. Chỉ riêng khí phách ấy, chúng ta đã không bằng Ôn đại nhân.”

“Thôi được, lời Ngụy huynh nói rất phải.”

Thẩm Sân nghe càng lâu, lòng càng trĩu nặng.

Thật là kỳ quái!

Kiếp trước khi Ôn Trác phò tá mình, thanh danh của hắn ngày một xấu đi, văn võ bá quan giận mà không dám nói, chỉ sợ đắc tội vị quyền thần hiếm có trên đời ấy.

Cho nên sau khi hắn đăng cơ, việc đàn hặc Ôn Trác mới thuận lợi đến vậy—chỉ cần xử một người, liền đổi lấy mấy trăm người cam tâm thần phục.

Nhưng kiếp này, danh tiếng của Ôn Trác lại càng ngày càng tốt!

Hiện tại quốc khố trống rỗng, đang cần phú hộ dân gian góp sức. Ôn Trác chỉ vài câu đã giải được cơn nguy cấp của Thuận Nguyên Đế.

Long nhan đại duyệt, Thuận Nguyên Đế cũng hào phóng nói: “Trẫm đặc phong ngươi làm Tuần biên Tổng đốc, thay mặt thiên tử tuần sát Miên Châu, phụ tá Ngũ hoàng tử Thẩm Trưng cứu tế hai châu Huỳnh Kinh. Kể từ ngày nhận chiếu, văn võ quan viên Miên Châu trên dưới đều phải nghe ngươi điều động. Ai dám chậm trễ thoái thác, xử theo quân pháp!”

Ôn Trác vén áo quỳ xuống: “Thần nhất định không phụ sự ủy thác của bệ hạ.”

“Đứng lên mau.” Thuận Nguyên Đế liên tục vẫy tay, giọng đầy quan tâm. “Thân thể ngươi vốn yếu, lần này đường sá xa xôi, nhất định phải bảo trọng. Vật dụng cần gì, cứ việc mở miệng với trẫm.”

Lời dặn dò ấy, ngay cả hoàng tử cũng chưa từng được hưởng. Văn võ bá quan nhìn mà đỏ mắt, thầm nghĩ thánh quyến của Ôn Trác quả thực xưa nay chưa từng có.

Thuận Nguyên Đế mải nói chuyện với Ôn Trác, lại quên bẵng Tạ Lãng Dương đang khom mình đứng một bên.

Tạ Lãng Dương giữ nguyên tư thế khom lưng hồi lâu, thấy trên ngự tọa không hề có ý tứ gì, đành lúng túng đứng thẳng dậy.

Hắn nhìn về phía trước, nơi Ôn Trác đang được ánh sáng bao quanh, lòng ngổn ngang trăm mối.

Kiếp trước sau khi Hiền Vương sụp đổ, bọn họ lần theo manh mối, phát hiện trong chuỗi lợi ích của Hiền Vương tại Miên Châu có bóng dáng Ôn Ứng Kính.

Tuy tân đế đăng cơ, đại xá thiên hạ, nhưng chưa biết chừng sau này còn tính sổ.

Ôn Ứng Kính rất thức thời, lập tức quyên hết gia sản, cứu giúp nạn dân Bạc Châu bị mất lương vì châu chấu, nhờ đó được tôn xưng là “đại thánh nhân”, khiến Thẩm Sân cũng phải mở một con đường sống.

Tạ Lãng Dương thực sự khó tin, Ôn Trác có thể tuyệt tình với Ôn Ứng Kính đến vậy.

Hắn đã sớm biết, Ôn Ứng Kính không phải cha ruột của Ôn Trác.

Ôn Trác theo mẹ tái giá vào nhà họ Ôn, nhiều năm nay ăn mặc đầy đủ, sống trong thể diện. Lại nhờ Ôn Ứng Kính mời các bậc đại nho hiền sĩ địa phương dạy dỗ tận tâm, mới giúp hắn mới mười bảy tuổi đã dự hội thí, đỗ bảng nhãn.

Tạ Lãng Dương hiểu rõ việc khoa cử gian nan. Hắn sinh trong thế gia đại tộc, chịu sự giáo dưỡng nghiêm khắc nhất, thường xuyên thỉnh giáo các tiến sĩ nhiều năm trước, vậy mà cũng phải đến hai mươi mốt tuổi mới đỗ trạng nguyên.

Ôn Trác còn nhỏ hơn hắn gần năm tuổi, đủ thấy Ôn Ứng Kính đã bỏ ra bao nhiêu tâm huyết.

Ơn dưỡng dục như vậy… Ôn Trác lẽ nào không hoài niệm một chút nào sao?

Đại Càn lấy hiếu trị quốc. Dù chỉ là kế phụ, Ôn Trác cũng nên như lô y thuận mẫu*.

*Lô y thuận mẫu (芦衣顺母 - Mẫn Tổn mặc áo sậy hiếu thuận với mẹ kế) là một trong 24 tấm gương hiếu thảo nổi tiếng (Nhị thập tứ hiếu) trong văn hóa Trung Hoa. Câu chuyện kể về Mẫn Tổn (tự Tử Khiên), thời Xuân Thu, dù bị mẹ kế ngược đãi, cho mặc áo độn cỏ sậy lạnh lẽo nhưng vẫn hiếu thảo, khiến mẹ kế cảm động hối cải.

Nếu Ôn Trác không vì cha mẹ huynh đệ mà thiên vị, tất cả đều xử lý theo pháp luật, thì bố cục lần này của bọn họ chẳng khác nào một trò cười.

Không những dùng cơ hội tiên cơ ít ỏi giúp Ôn Trác lật đổ Hiền Vương, còn tạo cơ hội lập công cho Thẩm Trưng.

Tạ Lãng Dương lòng như lửa đốt, lại chẳng có cách nào xoay chuyển, chỉ mong mình đoán sai—Ôn Trác chưa đến mức tàn nhẫn như thế.

“Bãi triều—” Lưu Thuyên cao giọng hô.

Bách quan lập tức chỉnh lại triều phục, cúi mình dập đầu.

Ôn Trác thong thả đứng dậy, giơ tay phủi lớp bụi mỏng trên đầu gối, chẳng bao lâu đã bị người vây quanh.

“Ôn đại nhân!” Tiết Sùng Niên mắt sáng rực, vẻ sùng bái như sắp trào ra khỏi hốc mắt, “Tiết mỗ thật hổ thẹn, không ngờ đại nhân lại cao phong lượng tiết* đến vậy!”

* Cao phong lượng tiết (高风亮节) là một thành ngữ, dùng để tán dương phẩm hạnh cao thượng, phong thái cao đẹp và khí tiết trong sáng, vững vàng của một người. Câu này thường dùng để chỉ những người có đạo đức tốt, tôn trọng sự liêm chính, không bị cám dỗ bởi lợi ích cá nhân, giống như những bậc quân tử xưa.

Ôn Trác khẽ rũ mi, cười lắc đầu: “Đừng nâng ta quá như thế. Bất cứ ai gặp quốc nạn này, cũng sẽ làm vậy thôi.”

“Không không không!” Tiết Sùng Niên cực kỳ nghiêm túc, đầy phẫn khái, “Tiết mỗ dám đảm bảo, chuyện tán tận gia tài để cứu tế vì nước, trong cả triều đường này tuyệt đối không có người thứ hai làm được.”

Ôn Trác vẻ mặt khiêm nhường: “Tiết đại nhân nói quá rồi. Bổng lộc của ta vẫn còn cất kỹ đấy, lần này chẳng qua chỉ khuyên người trong tộc hào phóng bỏ tiền thôi mà.”

“Với quan hệ của chúng ta, ta nói thẳng nhé—chút bổng lộc ấy làm được gì chứ? Thuê thêm vài gia phó còn chẳng đủ. Ôn đại nhân đừng khiêm tốn nữa.” Tiết Sùng Niên thao thao bất tuyệt, lần này là thật sự bái phục sát đất.

Sắp đến cửa điện Võ Anh, Ôn Trác thoáng nhìn thấy Tạ Lãng Dương thần hồn lạc phách.

Hắn cố ý dừng bước, quay đầu cười nói: “Tạ Thị lang phản ứng nhanh nhạy, tài trí hơn người, vừa rồi mới kịp nhớ đến ta, giúp hoàng thượng giải ưu. Giờ chắc trong lòng vui mừng lắm nhỉ?”

Tạ Lãng Dương mặt ủ rũ, nào có nửa phần vui vẻ.

Hắn hé môi, lẩm bẩm: “Vãn Sơn, ngươi thật sự—”

Bên cạnh còn có Tiết Sùng Niên đang nhiệt tình bày tỏ sự kính phục, nên Tạ Lãng Dương không hỏi tiếp được.

Hắn muốn hỏi Ôn Trác: thật sự có thể dứt bỏ ân dưỡng dục, vì tranh đoạt ngôi vị mà bất chấp thủ đoạn sao?

Ôn Trác thu hết vẻ thất vọng và hoang mang trong mắt hắn vào đáy mắt mình, khóe môi cong lên một nụ cười khinh miệt: “Ta thật sự kinh hỉ—không ngờ còn có chuyện tốt lớn đến vậy. Tạ Thị lang cứ yên tâm, ta nhất định không phụ tâm ý của ngươi và Lục điện hạ.”

“Vãn Sơn, ngươi cố ý nói lời tức giận sao? Nếu thật sự tán tận gia tài, ngươi để cha mẹ huynh đệ sống thế nào?”

Tạ Lãng Dương vẫn không muốn tin. Ngay cả chính hắn cũng không rõ, sự kháng cự từ trong lòng ấy là vì lo cho trưởng bối nhà họ Ôn, hay vì lòng tự tôn mong manh của bản thân bị chạm đến.

Ôn Trác chậm rãi lắc đầu, giọng đầy châm biếm: “Thì ra nhìn kẻ tầm thường phí công vô ích, lại buồn cười đến thế.”

Tiết Sùng Niên cũng hùa theo: “Tạ Thị lang, cái gì mà sống thế nào? Triều đình đâu phải không hoàn trả. Cảnh giới như Ôn đại nhân, ngươi nên học thêm đi!”

Tạ Lãng Dương: “…”

Thật ra cũng không trách hai tên kia thất kinh như vậy. Từ đầu đến cuối, Ôn Trác chưa từng tiết lộ cho bọn họ biết thực tình trong nhà.

Khi mới gặp Tạ Lãng Dương, hắn đã mang dáng dấp công tử thế gia—ra ngoài phải có tôi tớ vây quanh, trong phòng nhất định phải thắp loại đèn dầu tùng tốt nhất; y phục không phải gấm lụa Vân Cẩm của Quyện Sơ Các quyết không mặc; đến cả giấy viết văn luyện chữ cũng phải trắng mịn, dai mềm, thấm mực không loang.

Nhìn Tạ Lãng Dương và các sĩ tử xung quanh tiện tay thưởng bạc mấy lượng, trong lòng Ôn Trác ngổn ngang đủ vị.

Hắn đành nói mình cũng xuất thân phú hộ, để khỏi bị bài xích.

May mà hắn thực sự hiểu rõ cuộc sống của hương thân phú hộ—chỉ là cuộc sống ấy không thuộc về hắn mà thôi.

Cũng coi như vô tâm cắm liễu, chút tự tôn kín đáo còn sót lại ở kiếp trước của hắn, nay lại thành bước ngoặt ngoài ý muốn.

Bên này Tạ Lãng Dương và Thẩm Sân sự nghiệp chưa thành đã giữa đường sụp đổ, trong lòng nghẹn một cục; bên phe Hiền Vương cũng chẳng khá hơn bao nhiêu.

Bốc Chương Nghi và các tâm phúc trọng thần tạm gác công vụ, tụ tập trong phủ Hiền Vương bàn bạc đối sách.

Hiền Vương ngồi ở vị trí chủ tọa, khớp tay chống lên mi tâm, giữa mày nhíu chặt thành hình chữ “川”, trầm giọng nói: “Chư vị có thấy, dạo này Thẩm Trưng nổi lên có phần quá nhanh không?”

Bốc Chương Nghi không cho là vậy: “Lần trước chuyện khắt khe với Thái tử, điện hạ ít nhiều mất thánh tâm. Thánh thượng không chọn điện hạ cũng là hợp tình hợp lý, không hẳn vì Thẩm Trưng nổi quá nhanh.”

“Lời ấy không đúng!” Đường Quang Chí lập tức phản bác, “Vậy sao hoàng thượng không chọn Tứ hoàng tử, Lục hoàng tử?”

Bốc Chương Nghi nói: “Chỉ trách đai lưng của bệ hạ lỏng ra, Lưu công công nhắc một câu, mới khiến thánh thượng đột nhiên nhớ đến Ngũ hoàng tử.”

Thượng Tri Tần đập đùi cái đét: “Giờ còn tranh luận chuyện này có ý nghĩa gì? Việc cấp bách là tuyệt đối không thể để Thẩm Trưng cứu tế thành công! Nếu để hắn gom cả thánh tâm lẫn dân tâm vào tay, Hiền Vương điện hạ phải làm sao?”

“Cái này…” Đường Quang Chí mặt lộ vẻ khó xử, muốn nói lại thôi.

Ngăn cản Thẩm Trưng đương nhiên nên làm, nhưng mấy triệu bách tính hai châu Huỳnh Kinh, lẽ nào thật sự trơ mắt nhìn họ chết đói?

Hiền Vương quét mắt qua mọi người, thấy kẻ phụ họa Thượng Tri Tần chẳng bao nhiêu, lập tức lộ vẻ bi thương, lắc đầu nói: “Không ổn! Bản vương sao có thể vì tư dục của mình mà bỏ mặc tính mạng muôn dân?”

Thượng Tri Tần gấp gáp: “Điện hạ, chúng ta không thể nuôi thêm một mối họa tâm phúc nữa!”

Hiền Vương giơ tay ngăn lại, thái độ kiên định: “Nghĩ cách khác.”

Bốc Chương Nghi thấy Hiền Vương đã quyết ý, lúc này mới thở phào, quay sang trách Thượng Tri Tần: “Thượng đại nhân làm thế chẳng khác nào mò hạt dẻ trong lửa! Dân dĩ thực vi thiên—dân đói đến cực điểm là sẽ phát điên. Nếu ép hai châu nổi loạn, Thẩm Trưng dẫu không lập được công, nhưng giang sơn Đại Càn đang lung lay này đối với điện hạ thì có ích gì?”

“Vậy theo ý ngươi, hay là Bộ Hộ gom đủ ngân lương, tiện thể tặng Thẩm Trưng một ân tình?” Thượng Tri Tần cũng không nhịn được bực bội.

Đường Quang Chí hòa giải: “Ôn chưởng viện chẳng đã nói rồi sao, dù phải để bản gia tán tận gia tài cũng sẽ gom đủ lương thực. Đừng quên, phụ thân hắn Ôn Ứng Kính chính là một trong những thương nhân hương liệu lớn nhất Miên Châu.”

“Miên Châu…” Hiền Vương chợt co rút đồng tử. Nơi ấy chính là nguồn thu lợi lớn nhất của hắn, nghĩ đến mà đau lòng. “Ôn Trác xưa nay không tham gia đảng tranh, hẳn sẽ không cố ý đối đầu với bản vương chứ?”

Bốc Chương Nghi nói: “Điện hạ yên tâm, chúng ta làm việc vốn cẩn trọng, tuyệt không để lại nhược điểm. Chỉ e lần này, chức tri phủ Miên Châu… khó mà giữ được.”

Che giấu tai tình không phải chuyện nhỏ. Ôn Trác vừa đến, việc này muốn giấu cũng không còn chỗ giấu.

Miên Châu nhiều năm qua tự ý đổi ruộng lúa thành ruộng trồng hương liệu, thuế lương thực sớm đã thành một lỗ hổng khổng lồ, toàn dựa vào mua lương từ hai châu Huỳnh Kinh để bù đắp. Kho lương phủ nha cũng nhiều năm trống rỗng.

Giờ Huỳnh Kinh gặp nạn, tự lo còn chưa xong, vậy mà Miên Châu lại không dám học theo họ khóc lóc với triều đình.

Bởi chỉ cần đối chiếu sổ sách, chuyện họ nhiều năm chiếm đoạt ruộng dân, vơ vét tiền của nhất định không thể che giấu.

Mật tín từ Miên Châu thực ra đã gửi đến phủ Bốc Chương Nghi, nhưng ông ta không hồi âm.

Hiền Vương trầm mặc hồi lâu, chậm rãi nói: “Vẫn là Trung Thanh mưu sâu tính kỹ. May mà tuyến này của chúng ta không dựa vào một tri phủ nào.”

Bốc Chương Nghi được khen nhưng vẫn nói: “Chỉ là một thời gian tới, e rằng chúng ta phải thắt chặt thắt lưng mà sống.”

******************

Chiếc lá cuối cùng trên cây hòe già trong cung cũng bị gió lạnh cuốn rơi. Lá vừa chạm xuống nền gạch vàng đã bị tiểu hỏa giả nhanh tay nhặt đi, tòa Tử Cấm Thành rộng lớn vẫn sạch sẽ như rửa.

Tan triều, Ôn Trác đi thẳng đến Hàn Lâm viện.

Lần này đi về Miên Châu e rằng không ngắn ngày, hắn cần sắp xếp ổn thỏa mọi việc trong viện.

Đặc biệt là những kẻ ngu độn như Cung Vi Đức, phải dặn đi dặn lại mới tránh được sai sót khi hầu đọc.

Xử lý xong việc ở Hàn Lâm viện, Ôn Trác ngồi kiệu nhỏ về phủ. Vừa bước qua cổng, Liễu Khởi Nghênh đã vội vã chạy ra đón: “Đại nhân, điện hạ bọn họ đang chờ ngài ở phủ Vĩnh Ninh Hầu.”

Ôn Trác gật đầu, lấy khăn lau lớp bụi mỏng trên mặt, tỉnh táo hơn chút rồi mở lối mật đạo ở hậu viện.

Bậc đá đã được tu sửa ngay ngắn, trong mật đạo treo đèn dầu. Vừa xuống tới đáy, hắn đã thấy Thẩm Trưng khoanh tay dựa tường, bóng dáng dưới ánh đèn kéo dài thon thả.

Ôn Trác khựng bước: “Điện hạ sao lại đợi ở đây?”

Thẩm Trưng ngẩng mắt nhìn, đáy mắt sâu thẳm cũng ánh lên tia sáng: “Chỉ là muốn đến đợi ngươi.”

“…”

Điện hạ đây là lý do gì vậy!

… mà lại khiến người ta vui đến lạ.

Mật đạo chật hẹp, hai người sóng vai đi, vai thỉnh thoảng chạm vào nhau, cánh tay cọ sát, nhưng không ai né ra.

“Tạ Lãng Dương vì sao lại tiến cử ngươi?” Thẩm Trưng bỗng hỏi, “Có phải là cái bẫy không?”

Ôn Trác khẽ cười: “Với cái đầu của bọn họ, bày được bẫy gì.”

Thẩm Trưng thầm thở dài. Con mèo nhỏ còn chưa biết, sai sự ở Miên Châu mới là rắc rối nhất—bởi dù thật sự tán tận gia tài cũng không có lương mà vay, hiện giờ Miên Châu cũng đang trong nước sôi lửa bỏng.

“Điện hạ tìm ta, chắc không chỉ vì việc này?”

“Chút nữa nói kỹ. Hoàng Đình, Mặc Thư cũng đều ở đó.”

“Hoàng Đình?” Ôn Trác khựng lại, lộ vẻ do dự.

“Ừ, ta gọi hắn đến. Với tư cách Đông cung Chiêm sự, không ai hiểu Hiền Vương hơn hắn. Hôm nay Bốc Chương Nghi, Đường Quang Chí kẻ xướng người họa, rõ ràng muốn Hiền Vương tiếp quản việc cứu tế. E rằng từ nay về sau, Hiền Vương sẽ coi ta là cái gai trong mắt.” Thẩm Trưng mỉm cười, đưa tay đỡ khuỷu tay hắn để hắn lên bậc thềm trước, “Ta phải biết người biết ta mới có thể ứng phó.”

“Ngươi không sợ hắn tâm ý chưa định, còn có điều giấu ngươi?”

“Dùng người thì không nghi. Huống chi ai mà chẳng có chút bí mật, đúng không lão sư?”

Ôn Trác lập tức quay đầu nhìn hắn, tim khẽ thắt lại, môi mím rất cẩn trọng, đôi mắt lại che giấu cảm xúc cực tốt.

Nhưng Thẩm Trưng chỉ dùng bàn tay to rộng vỗ nhẹ vào eo hắn, cười nói: “Nhanh lên.”

Từ mật đạo đi lên, Hoàng Đình và Mặc Thư liền đứng dậy.

Hôm nay Vĩnh Ninh Hầu không có mặt, Quân Định Uyên cũng đang xử lý quân vụ Tam đại doanh, trong thư phòng chỉ có bốn người họ.

Hoàng Đình chắp tay hành lễ: “Thì ra chưởng viện là người của điện hạ. Thảo nào hôm ta thay Thái tử mang lễ đến phủ, chưởng viện chẳng buồn để ý.”

Ôn Trác không bảo miễn lễ, ngược lại cong mắt nhìn hắn: “Qua lâu như vậy rồi, Hoàng Chiêm sự vẫn còn nhớ?”

Hoàng Đình lắc đầu: “Chuyện đó qua rồi. Ta Hoàng Đình tự nhận tâm cao khí ngạo, bình thường nhân duyên chẳng tốt, nhưng rốt cuộc vẫn là người trọng nghĩa khí. Điện hạ đãi ta không tệ, ta ắt phải thành thật đáp lại.”

Ôn Trác thấy hắn không giống nói dối, lúc này mới giơ tay ra hiệu mọi người ngồi xuống: “Ngươi đến là muốn nói chuyện Hiền Vương? Ngươi biết lần cứu tế này Hiền Vương đã tính toán thế nào?”

“Đúng vậy.” Hoàng Đình theo Thái tử nhiều năm, hiểu rõ phe Thái tử, với Hiền Vương cũng nhìn thấu như gương. Ánh mắt hắn trầm xuống.

“Điện hạ mười năm làm con tin, có điều không biết—quan viên triều này, có mấy ai không từng lăn lộn trong vũng tiền? Trước đây Kiềm Châu, Nam Châu là đường dây của Thái tử; còn Lương Châu, Miên Châu là túi tiền của Hiền Vương. Dù là các vị nội các nổi tiếng thanh lưu, cũng có mấy nghìn mẫu ruộng tốt không rõ nguồn gốc. Bộ Hộ quả thực không còn tiền, Bốc Chương Nghi không nói dối. Nhưng tiền của Hiền Vương e rằng có thể chất thành núi. Nếu việc cứu tế rơi vào tay hắn, đảm bảo làm đâu ra đấy, không chê vào đâu được.”

Thẩm Trưng nhướng mày: “Xin nghe tường tận.”

Hoàng Đình tiếp lời: “Tào Phương Chính ngã ngựa hoàn toàn vì quá phô trương, thủ đoạn vơ vét thô thiển. Ta từng khuyên Thái tử phải kiềm chế Tào đảng, tiếc rằng Thái tử cố chấp không nghe. Về chuyện kiếm tiền, phe Hiền Vương làm khôn khéo hơn nhiều. Điện hạ muốn lật đổ hắn, khó hơn bọn họ lật đổ Thái tử gấp trăm lần.”

“Ồ?” Thẩm Trưng thầm nghĩ: thu nhận Hoàng Đình quả là đáng giá, xem ra có chút bản lĩnh.

Chỉ nghe Hoàng Đình đổi giọng, hỏi: “Điện hạ đã từng nghe đến chức Phủ thương Đại sứ của Bộ Hộ chưa?”