Chương 2: Giao Dịch Xuyên Thời Gian

Bên này Diệp Ninh đang đầy đầu dấu hỏi, bên kia cô bé nọ dường như không nhìn thấy cánh cửa gỗ xuất hiện bên cạnh gốc cây lớn, cứ thế khóc lóc t.h.ả.m thiết.

Khoảng cách giữa hai người quá gần, Diệp Ninh cũng không dám manh động, dứt khoát tiếp tục nấp sau bụi rậm quan sát tình hình.

Vốn dĩ Diệp Ninh đã định bụng sẽ ẩn nấp đến cùng, nhưng kế hoạch không theo kịp sự thay đổi.

Khi cô phát hiện bắp chân mình hơi đau và ngứa, cô chỉ lơ đãng cúi đầu nhìn một cái, cái nhìn này trực tiếp khiến ba hồn bảy vía của cô bay mất một nửa.

Cổ chân lộ ra bên ngoài chiếc quần ống rộng của cô, không biết từ lúc nào đã bị hai con sâu vừa đen vừa dài bám c.h.ặ.t lấy.

Cái nhìn này khiến Diệp Ninh giật nảy mình nhảy dựng lên: "Á đù, cái gì thế này!"

Diệp Ninh từ khi biết nhớ đã sống ở thành phố, con côn trùng đáng sợ nhất từng thấy là con gián, giờ đây loại sâu mềm nhũn bám c.h.ặ.t trên chân khiến chỉ số tinh thần của cô tụt dốc không phanh.

Định thần nhìn kỹ lại, đầu của mấy con sâu này đều đã chui vào trong da thịt cô rồi.

Tiếng kêu thất thanh của Diệp Ninh khiến Cố Linh đang khóc thương tâm phải ngoảnh lại nhìn.

Cố Linh cũng phải khó khăn lắm mới nhìn rõ được người lạ mặt đang nhảy nhót tưng bừng kia.

—— Cuối cùng hai người bốn mắt nhìn nhau, một người múa tay múa chân như bị điện giật cứ vung vẩy chân, một người nhìn chằm chằm người trước mặt, vẻ mặt ngơ ngác nấc lên một cái.

Hỏng bét rồi!

Nhưng so với nỗi hoảng sợ khi bị lộ diện trước người khác, điều khiến Diệp Ninh sợ hãi nhất lúc này vẫn là mấy con sâu trên chân.

Cũng không biết đây là cái thứ gì, vậy mà c.ắ.n c.h.ặ.t cứng, vung thế nào cũng không văng ra.

Thấy Diệp Ninh có vẻ định bất chấp tất cả dùng tay giật ra, Cố Linh vội vàng lên tiếng ngăn cản: "Đừng giật, con vắt này ghê lắm, chị mà giật trực tiếp sẽ làm đứt thân nó, đến lúc đó chỉ còn cái đầu c.ắ.n trong thịt chị, muốn lấy ra càng khó hơn."

Nghe cô bé nói vậy, tưởng tượng ra cảnh tượng đó, Diệp Ninh lập tức rụt tay lại, giọng run rẩy cầu cứu: "Vậy, vậy phải làm sao?"

Cố Linh bước vài bước đến trước mặt Diệp Ninh, dưới ánh mắt căng thẳng của cô, một tay giữ lấy thân con vắt, tay kia vỗ mạnh vào vùng da xung quanh chỗ vắt c.ắ.n.

Mấy cái tát giáng xuống, con vắt vốn đang c.ắ.n c.h.ặ.t Diệp Ninh không buông cứ thế nhả miệng rơi xuống.

Diệp Ninh lúc này hồn vía mới quay về, thấy cô bé mặt không đổi sắc giơ chân nghiền nát mấy con sâu đó, vẻ mặt đầy thán phục nói: "Cảm ơn em, nếu không có em, chị thật sự không biết phải làm thế nào."

Cố Linh xua tay vẻ không để ý: "Không có gì đâu, trong bụi rậm và trên cỏ đều có thể có vắt, sau này chị lên núi tốt nhất nên buộc ống quần và cổ tay áo lại."

Vừa dặn dò Diệp Ninh, Cố Linh cũng không quên đưa tay lau vết m.á.u trên chân cho cô.

Nhìn bàn tay đầy m.á.u của cô bé, Diệp Ninh định đưa khăn giấy cho cô bé lau tay, cô vừa mới sờ đến gói khăn giấy trong túi quần, đối phương đã nhanh tay ngắt hai chiếc lá cây bên cạnh lau sạch tay rồi.

Lúc bốn mắt nhìn nhau, Diệp Ninh không kìm được quan sát cô bé trước mặt.

Cô nhóc này trông chỉ khoảng bảy tám tuổi, gầy trơ xương, tóc tai khô vàng, trên người mặc bộ quần áo vải thô màu đen vá chằng vá đụp, kiểu ăn mặc này Diệp Ninh chỉ từng nghe thấy khi các cụ kể chuyện "ôn nghèo nhớ khổ".

Cố Linh bị sự xuất hiện đột ngột của Diệp Ninh cắt ngang, cảm xúc buồn bã trong lòng cũng dịu đi, khóc cũng vô dụng, vẫn là tranh thủ thời gian tìm lại cỏ lợn quan trọng hơn.

Trước khi đi, Cố Linh không nhịn được nhắc nhở thêm một câu: "Trên núi nhiều côn trùng độc lắm, vắt vẫn còn là loại hiền, chỉ c.ắ.n người chứ không có độc, chị vẫn nên mau xuống núi đi."

Không trách Cố Linh phải đặc biệt nhắc nhở câu này, thật sự là cách ăn mặc của Diệp Ninh nhìn qua là biết không phải người trong thôn.

Chưa nói đến việc vừa rồi cô bị mấy con vắt nhỏ xíu dọa cho nhảy nhót tưng bừng, chỉ riêng chiếc áo len trắng trên người cô và chiếc quần kiểu dáng kỳ lạ kia, đã không phải là thứ nông dân xuống ruộng làm việc sẽ mặc.

Hơn nữa len đắt biết bao nhiêu, cả đại đội ba, cũng chỉ có cháu dâu nhà ông cậu cả của cô bé là có một chiếc áo len màu đen.

Mà chiếc áo len đó chị dâu họ của Cố Linh bình thường coi như bảo bối mà thờ, chẳng mấy khi nỡ mặc, ngay cả những thanh niên trí thức từ thành phố về thôn cũng không có ai mặc áo len chạy lên núi như Diệp Ninh.

Cố Linh tưởng Diệp Ninh là thanh niên trí thức mới đến cắm chốt ở mấy đại đội gần đây, nên mới không yên tâm nhắc thêm một câu.

Trước đây mấy thanh niên trí thức trong thôn cũng vậy, họ làm việc không tốt, lương thực được chia không đủ ăn, đói quá hóa liều đều muốn lên núi kiếm cái ăn, kết quả người tìm được thức ăn thì ít, phần nhiều là bị rắn rết côn trùng trên núi c.ắ.n, cả đám kêu la t.h.ả.m thiết chạy đến trạm y tế.

Cố Linh dặn dò xong liền đeo gùi bỏ đi, cô bé đi dứt khoát, nhưng Diệp Ninh lại ngẩn ra một lúc mới phản ứng lại.

Nghĩ đến những lời tranh cãi của mấy đứa trẻ vừa rồi, Diệp Ninh do dự một chút, rồi vẫn ba bước thành hai, chạy đến bên cánh cửa gỗ, xuyên qua cửa trở về nhà kho.

Lục trong túi vải bố lấy ra hai cái bánh bao thịt mua lúc sáng còn thừa, Diệp Ninh lại đẩy cửa gỗ trở lại rừng núi.

Cố Linh người nhỏ chân ngắn, dù bị bụi rậm cành cây che khuất tầm nhìn, Diệp Ninh đuổi theo hướng cô bé rời đi chừng hai ba phút là đã bắt kịp.

Cố Linh không biết Diệp Ninh lại đuổi theo làm gì.

Dưới ánh mắt khó hiểu của cô bé, Diệp Ninh trực tiếp nhét hai cái bánh bao thịt đã bóc túi nilon vào tay cô bé: "Cảm ơn em vừa rồi đã giúp chị, hai cái bánh bao này cho em ăn."

Ở thời hiện đại nơi Diệp Ninh sống, hai cái bánh bao thịt chẳng đáng là bao, nhưng đối với Cố Linh mà nói, hai cái bánh bao thịt này lại quá đỗi quý giá.

Thời buổi này nhà nào cũng thiếu lương thực, ngay cả công nhân bưng bát cơm sắt trên thành phố cũng phải ăn độn lương thực phụ với lương thực chính.

Bánh bao Diệp Ninh đưa là làm từ bột mì trắng tinh không nói, nhìn màu sắc là biết làm từ loại bột mì thượng hạng.

Hơn nữa đừng nói là bánh bao bột mì trắng, ngay cả bánh bao ngũ cốc, từ khi bà nội bị bệnh, Cố Linh cũng đã mấy năm rồi chưa được ăn.

Lúc này nhìn bánh bao trong tay, dù lý trí bảo Cố Linh phải từ chối, nhưng cơ thể thiếu thốn dinh dưỡng lâu ngày vẫn không ngừng tiết nước miếng.

Thấy cô bé vì hai cái bánh bao mà đắn đo như vậy, trong lòng Diệp Ninh cũng thấy khó chịu: "Bánh bao nguội rồi, về nhớ hâm nóng lại rồi hãy ăn."

Thực sự không cưỡng lại được sự cám dỗ của bánh bao, Cố Linh thầm đấu tranh một lúc lâu, rồi cúi rạp người chào Diệp Ninh: "Cảm ơn chị, em mang về cho bà nội ăn."

Cố Linh không phải đứa trẻ không hiểu chuyện, dù biết mình không nên tham lam, nhưng thứ tốt thế này cô bé vẫn muốn mang về nhà cho bà nội bồi bổ sức khỏe.

Bác sĩ chân đất trong thôn đều nói, bà nội cô bé chính là do những năm này ăn uống kham khổ nên cơ thể suy kiệt, muốn khỏe lại thì phải ăn nhiều đồ bổ dưỡng.

Lúc này Diệp Ninh chỉ hận sáng nay sao mình không thuận tay mua thêm mấy cái bánh bao.

Nhìn tay chân cô bé gầy như que củi, Diệp Ninh khuyên: "Em cũng phải ăn, ăn cùng với bà nội, em thực sự quá gầy rồi."

Cố Linh không đồng ý, vì hai cái bánh bao trong tay, cô bé cũng buông bỏ sự đề phòng trong lòng, bắt đầu trò chuyện với Diệp Ninh: "Em không gầy, trẻ con trong thôn đều như thế này cả, chị là thanh niên trí thức từ thành phố về à?"

Từ "thanh niên trí thức" quen thuộc này vừa thốt ra, Diệp Ninh cuối cùng cũng có phán đoán sơ bộ về tình hình thế giới này.

Diệp Ninh không muốn nói dối cô bé, đành bịa đại một câu: "Không phải, chị đến nhà họ hàng chơi."

Cố Linh nghiêng đầu, vô cùng khó hiểu: "Ở quê có gì vui đâu?"

Sống ở nông thôn, bình thường Cố Linh chỉ nghe người ta nói thành phố tốt đẹp thế nào, mọi người đều chen chúc muốn lên thành phố ăn lương thực thương phẩm, cô bé thực sự không nghĩ ra ở quê có gì vui.

Diệp Ninh nghĩ ngợi, trả lời rất nghiêm túc: "Nhiều lắm chứ, ở quê không khí tốt, non xanh nước biếc, chỉ nhìn thôi cũng khiến tâm trạng thoải mái."

Cố Linh vẻ mặt đầy ao ước nói: "Em thấy vẫn là thành phố tốt hơn, nghe ông cậu cả em nói, công nhân thành phố mỗi tháng ngoài lương thực ra, còn được phát phiếu thịt và phiếu công nghiệp nữa."

Cảm thán xong, Cố Linh thực sự tò mò, không nhịn được lại hỏi dồn: "Chị là người thành phố, có phải thường xuyên được ăn thịt không?"

Câu hỏi này của Cố Linh khiến Diệp Ninh không biết phải trả lời thế nào.

Thịt ấy à, ở hiện đại đương nhiên ngày nào cô cũng có thể ăn, nhưng nếu đây thực sự là những năm sáu mươi bảy mươi của thế kỷ trước, thì không thể trả lời như vậy được.

Cuối cùng Diệp Ninh chỉ có thể nói lấp lửng: "Ừ, điều kiện nhà chị cũng tạm, dăm bữa nửa tháng cũng được ăn một bữa thịt, bánh bao cho em cũng là nhân thịt đấy, nhân thịt lợn hành tây."

Lời này của Diệp Ninh vừa nói ra, sự ngưỡng mộ trong mắt Cố Linh suýt thì tràn ra ngoài: "Tốt thật đấy, ở quê bọn em, chỉ có lúc tết g.i.ế.c lợn mới được chia thịt, đại đội đông người như vậy, lợn nuôi có béo đến đâu, mỗi người cũng chỉ được chia hai ba lạng thịt."

Người khác trong thôn đến cuối năm còn được nếm chút vị thịt, nhà Cố Linh sống khó khăn, năm nào cũng phải vay lương thực của đại đội mới sống nổi, thịt lợn của nhà đa phần đều mang đi đổi lấy lương thực.

Diệp Ninh chắc chắn là người có cuộc sống tốt nhất mà Cố Linh từng gặp.

Dù biết là không nên, nhưng Cố Linh vẫn không kìm được hỏi thêm một câu: "Chị ơi chị có phiếu sữa bột không?"

Diệp Ninh biết những năm sáu bảy mươi có tiền thôi chưa đủ, còn phải có phiếu mới mua được đồ: "Sữa bột à, có chứ."

Vốn chỉ ôm tâm lý thử vận may hỏi bừa một câu, không ngờ đối phương thực sự có, Cố Linh mừng rỡ khôn xiết, nắm c.h.ặ.t lấy tay Diệp Ninh:

"Thật ạ? Bác sĩ nói bà nội em bị suy dinh dưỡng, nếu được ăn chút thịt trứng sữa, nói không chừng sẽ khỏe lại, trước đây em cũng hỏi mấy thanh niên trí thức trong thôn, họ đều nói sữa bột hiếm lắm, ở thành phố cũng chỉ có thương binh và nhà có trẻ sơ sinh mới có, chị ơi chị có thừa không, em có thể mua lại của chị được không?"

Diệp Ninh cúi đầu trầm tư một lát, sữa bột thì trong siêu thị đầy ra đấy, nói ra thì cô mang cho cô bé ít sữa bột cũng chẳng đáng là bao, dù sao người ta cũng vừa giúp cô.

Nhưng muốn mang sữa bột hiện đại sang bên này, vấn đề cần cân nhắc cũng không ít.

Thấy đối phương không nói gì, trong lòng Cố Linh lo lắng, cô bé đã hỏi rất nhiều người, Diệp Ninh là người duy nhất nói có thể lấy ra sữa bột.

Cố Linh cũng biết, trước đây thanh niên trí thức trong thôn đều nói không có sữa bột, thực ra là thấy nhà họ Cố nghèo, phiếu sữa bột khó kiếm, cô bé con như cô không trả nổi tiền mà thôi.

Hy vọng muốn bà nội khỏe lại lấn át mọi lo lắng, lúc này Cố Linh cũng chẳng màng đến lời dặn dò ngàn lần của bà và anh trai nữa, trực tiếp bất chấp nói: "Em có thể lấy vàng đổi với chị, bà nội em nói vàng là thứ rất đáng giá, chắc là đổi được sữa bột chứ ạ?"

Lời vừa nói ra, trong lòng Cố Linh cũng thấp thỏm lo âu, thời buổi này, thứ tốt như vàng, nhà nào cũng không dám lấy ra ngoài, đều giấu giếm cẩn thận.

Thành phần nhà họ Cố vốn không tốt, Chu Thuận Đệ bình thường đặc biệt chú ý đến những chuyện này, cái khóa trường mệnh bằng vàng đó là do hai năm trước cháu gái liên tục ốm mấy trận, bà thực sự hết cách mới lén lấy ra để trấn áp vận xui cho cháu.

Bình thường Chu Thuận Đệ căn bản không cho cháu gái đeo cái khóa vàng đó, đều nhét vào trong gối cho cô bé gối đầu ngủ.

Cố Linh cũng không ngờ mình sao lại tin tưởng Diệp Ninh, một người lạ mới gặp lần đầu như vậy.

Thứ quan trọng như vàng, mang đi đâu cũng đổi được đồ.

Trước đây Cố Linh không động đến ý nghĩ này, một là lúc đó sức khỏe bà nội chưa kém đến thế, hai là cô bé tuy nhỏ tuổi, nhưng dưới sự dạy bảo nghiêm khắc của người nhà, sự đề phòng cần thiết vẫn phải có.

Nếu mạo muội tìm thanh niên trí thức trong thôn, đối phương vì muốn lập công, có thể sẽ tố cáo mình, chuyện này mà bị lôi ra thì không phải chuyện đùa.

Nghĩ đi nghĩ lại cũng là do Diệp Ninh người tốt, trong thời buổi thịt và bột mì đều hiếm hoi thế này, còn nỡ tặng bánh bao thịt cho người mới quen như cô bé.

Cộng thêm đối phương không phải người địa phương, trước đây cũng không quen biết cô bé, nếu không Cố Linh cũng không dám nhắc đến chuyện này.

Lời này của Cố Linh vừa thốt ra, Diệp Ninh vừa bất ngờ vừa kinh ngạc.

Vốn tưởng cô bé là đứa trẻ nghèo khổ đến ăn no mặc ấm cũng khó, không ngờ đối phương lại "tài phiệt" như vậy, mở miệng ra là muốn dùng vàng đổi sữa bột.

Tuy nhìn nhầm, nhưng giới hạn cần có Diệp Ninh vẫn phải có: "Em định trộm vàng của gia đình đi đổi sữa bột với chị à, thế thì không được đâu."

Trước đây Diệp Ninh không ít lần xem tin tức thấy mấy đứa trẻ trâu trộm trang sức vàng của gia đình đi bán chui để mua điện thoại, mua skin game.

Sữa bột thì chẳng đáng mấy đồng, sữa bột cho người trung niên cao tuổi trong siêu thị trăm tám mươi tệ là mua được một hộp to.

Nhưng sữa bột rất phổ biến ở hiện đại, sang thế giới này lại đắt hàng như vậy, khiến Diệp Ninh nảy sinh một số ý nghĩ khác.

Vừa nghe Diệp Ninh nói vậy, cô bé lập tức đỏ mặt tía tai vì vội: "Không phải trộm, là khóa trường mệnh bà nội cho em, không được đeo ra ngoài, em cứ lén giấu kỹ, vốn là thứ không dùng đến, nếu đổi được thành sữa bột thì tốt quá."

Thấy cô bé nhìn mình với vẻ cầu khẩn, Diệp Ninh trầm ngâm một lúc lâu, gật đầu nói: "Được, ngày mai em và người lớn trong nhà cùng đến đây, chị sẽ mang sữa bột đến đợi em."